Page 196 - Anuario27

ANUARIO DE DERECHO. Año 27, N° 27. Enero-diciembre 2010. Mérida-Venezuela.
ISSN:0076-6550. 207

otras disposiciones, deben entenderse que impactan de forma transver-
sal al tratado delineando también ese espacio de autonomía.
Ahora bien, la racionalidad normativa del Acuerdo sobre los
ADPIC - erigida sobre la base de « … fomentar una protección eficaz
y adecuada de los derechos de propiedad intelectual» (Preámbulo del
Acuerdo sobre los ADPIC), concebidos estos como derechos econó-
micos o comerciales privados con incidencia en el comercio internacio-
nal-, impone estrictos requerimientos para que las flexibilidades tengan
lugar y - como lo revela la experiencia que condujo a la Declaración
de Doha relativa al Acuerdo sobre los ADPIC y la Salud Púbica y a la
propuesta de enmienda del tratado - algunos países miembros tienden
a interpretar de forma restringida esas disposiciones con el objeto de
limitar su alcance.
En ese contexto, la función de los grupos especiales y del Ór-
gano de Apelación en la aplicación del Acuerdo sobre los ADPIC -y
del derecho de la OMC en general- adquiere una destacada relevancia
puesto que, aunque en el Derecho Internacional Público la competen-
cia para realizar las interpretaciones vinculantes de los tratados corres-
ponde en principio a los Estados, en el marco del sistema de solución
de diferencias de la OMC los países miembros han delegado parte de
esas competencias al Órgano de Solución de Diferencias al que, por in-
termedio de los grupos especiales y del Órgano de Apelación, le corres-
ponde « … aclarar las disposiciones vigentes [de los acuerdos OMC]
de conformidad con las normas usuales de interpretación del derecho
internacional público» (Art. 3.2 del Entendimiento relativo a las normas
y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias, en adelante
Entendimiento).
9
En atención a todo lo expuesto, el presente documento pre-
tende aproximarse a una de esas flexibilidades: las excepciones a los
derechos de patentes prevista en el artículo 30 del Acuerdo sobre los
ADPIC, con el propósito de analizar sus condiciones de aplicación a la
luz de las interpretaciones desarrolladas en el marco del Sistema de So-
9 Este Acuerdo constituye el Anexo 2 del Acuerdo por el que se establece la OMC.