Page 165 - Anuario25

UN ESTUDIO SUCINTO DEL SISTEMA DE LOS RECURSOS
ADMINISTRATIVOS EN EL ORDEN JURÍDICO FRANCÉS .
1

Mata Marcano, Gladys del V. 2
matag@ula.ve

Fecha de recepción: 14-10-06
Fecha de aprobación: 22-12-06

Resumen

El derecho comparado es un instrumento de indudable importancia para el aná-
lisis de todas las instituciones jurídicas. En efecto, gracias a las soluciones y a las
interpretaciones dadas en otros sistemas jurídicos, se puede realizar una apre-
ciación sobre los puntos fuertes o débiles de esos sistemas y contribuir, si es el
caso, a la evolución del sistema jurídico interno. Este trabajo de investigación, en
grandes líneas, se concentra sobre el estudio de un sistema que ha sido siempre
punto de referencia dentro de la evaluación de los sistemas de justicia adminis-
trativa extranjeros y, en especial, del sistema venezolano, como lo es el estudio del
sistema francés. Un estudio sucinto sobre este ordenamiento jurídico nos permite
poner en relieve sus particularidades, la función o la especificidad que le es dada
a los recursos administrativos en este Derecho y determinar si este instrumento,
en el sistema francés, sirve para garantizar una protección real de los derechos y
de los intereses de los administrados frente a la acción administrativa que afecte
su esfera jurídica.

1 Este trabajo, es producto de la ampliación de uno de los resultados de la Tesis Doctoral de la
autora el cual, complementa los resultados oficiales. Las traducciones han sido realizadas de
forma libre por la responsable del estudio.
2 Investigadora del Centro de Investigaciones Jurídicas, Profesora de la Escuela de Derecho,
Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas, Universidad de los Andes

Anuario de Derecho 181