Page 8 - Anuario30
P. 8
ANUARIO DE DERECHO. Año 30 N° 30. Enero-diciembre 2013. Mérida-Venezuela. 15
ISSN:0076-6550.
Dentro de esta visión general se analiza algunos aspectos de la forma en
que los procesos y corrientes transnacionales influyen en los cambios de
los sistemas jurídicos de América Latina. Se considera que frente a la ra-
cionalidad económica y tecno-científica que tienden a la cosificación del
ser humano, imponiendo los principios de la eficacia y el rendimiento
como fundamento de la legalidad, se expresa un cambio jurídico que pro-
fundiza el principio de la dignidad humana. Así, el cambio de la legalidad
que se da en la región, se encuentra sujeto a las presiones y tendencias de
dos principios contradictorios, pero igualmente globalizantes.
De este modo, tanto los procesos de cambios de legalidad que buscan
vincular más las economías nacionales al mercado mundial, como los que
buscan homogeneizar el régimen de los derechos humanos, responden a
las presiones de fuerzas y corrientes jurídicas transnacionales que busca
una mayor vinculación de los sistemas jurídicos latinoamericanos a los
procesos de globalización.
2. GLOBALIZACIÓN Y DERECHO
En la actualidad no hay dudas sobre que la globalización es la variable
explicativa de los cambios radicales que se están dando en todas partes
en el mundo. Y aunque su definición es objeto de discusión tanto en los
círculos académicos como en la opinión pública, existe un consenso ge-
neralizado en torno a que es un proceso mundial que afecta todas las di-
mensiones de la vida en sociedad.
La globalización en su sentido más genérico se considera como la «ten-
dencia de los mercados y de las empresas a extenderse, alcanzando una
dimensión mundial que sobrepasa las fronteras nacionales» (DRAE
2013, 23va Edición). Desde un punto de vista crítico, la globalización
se trata de un proceso histórico e interdependiente de cambio mundial,
complejo y contradictorio, articulado por los actores más poderosos del
sistema internacional que busca modernizar el mundo de acuerdo con la
cultura occidental. Así, desde finales de los años ochenta del siglo XX,
ha representado la expansión y adecuación de cada uno de los países y
del mundo al libre mercado, la economía transnacional, la democracia
